1
00:00:05,330 --> 00:00:08,670
(موسیقی راک)

2
00:00:09,300 --> 00:00:12,170
♫ عزیزم، عسل داغ. ♫

3
00:00:14,180 --> 00:00:17,510
♫ زمان تلف کننده است،
شما فرصت دارید ♫

4
00:00:18,100 --> 00:00:19,180
♫ میسازید
درجه ♫

5
00:00:19,260 --> 00:00:22,140
♫ وقت نیست
برای آخرین مکان ♫

6
00:00:22,680 --> 00:00:24,980
♫ عزیزم، وای،
عسل داغ ♫

7
00:00:30,360 --> 00:00:33,900
♫ حالا، شما نمی دانید
چگونه به خودت بدهی♫

8
00:00:34,150 --> 00:00:36,610
♫ 'به شخص دیگری
به شما نشان می دهد که چه کاری انجام دهید ♫

9
00:00:38,410 --> 00:00:41,620
♫ از زندگی کردن خسته شدی
روی همان گند قدیمی ♫

10
00:00:42,500 --> 00:00:45,710
♫ بیا عزیزم، باز کن، من هستم
مطمئن باشید که آن را خواهید دید D

11
00:00:46,460 --> 00:00:49,340
♫ عزیزم، اوه،
عسل داغ ♫

12
00:00:50,460 --> 00:00:53,970
♫ گفتم زمان تلف کردن است،
شما فرصت دارید ♫

13
00:00:54,880 --> 00:00:58,300
♫ نمره را خواهید گرفت،
زمانی برای آخرین ♫ توری نیست. ♫

14
00:00:58,550 --> 00:01:01,930
♫ عزیزم، اوه،
عسل داغ ♫

15
00:01:07,020 --> 00:01:10,270
♫ حالا، شما نمی دانید
چگونه به خودت بدهی♫

16
00:01:10,520 --> 00:01:13,610
♫ 'به شخص دیگری
به شما نشان می دهد که چه کاری انجام دهید ♫

17
00:01:14,940 --> 00:01:18,320
♫ از زندگی کردن خسته شدی
روی همان گند قدیمی ♫

18
00:01:18,990 --> 00:01:22,200
♫ بیا عزیزم، باز کن، من هستم
مطمئن باشید که آن را خواهید دید D

19
00:01:22,870 --> 00:01:25,580
♫ عزیزم، اوه،
عسل داغ ♫

20
00:01:26,870 --> 00:01:30,500
♫ گفتم زمان تلف کردن است،
شما فرصت دارید ♫

21
00:01:31,380 --> 00:01:34,800
♫ نمره را خواهید گرفت،
زمانی برای آخرین ♫ توری نیست. ♫

22
00:01:35,050 --> 00:01:38,590
♫ عزیزم، خب،
عسل داغ ♫

23
00:01:42,890 --> 00:01:46,600
♫ اکنون زمان مدرسه است
بیشتر، من مردی مشتاق هستم. ♫

24
00:01:46,850 --> 00:01:49,980
♫ سعی نکن
خیلی بامزه باش ♫

25
00:01:51,400 --> 00:01:54,980
♫ متوجه خواهی شد،
خوب، من پایین خواهم بود. ♫

26
00:01:55,280 --> 00:01:57,860
♫ همیشه می دانستم
تو داغ هستی عزیزم ♫

27
00:01:58,400 --> 00:02:02,280
♫ آره خوب عزیزم
وای عزیزم ♫

28
00:02:03,530 --> 00:02:06,870
♫ زمان تلف کردن است،
شما این شانس را دارید ♫

29
00:02:07,370 --> 00:02:10,040
♫ عزیزم، وای،
عسل داغ ♫

30
00:02:11,460 --> 00:02:14,960
♫ زمان تلف کردن است،
شما این شانس را دارید ♫

31
00:02:15,550 --> 00:02:18,590
♫ عزیزم، وای،
عسل داغ ♫

32
00:02:19,590 --> 00:02:22,720
♫ اوه، شما درست می کنید
نمره در کمترین زمان ♫

33
00:02:24,850 --> 00:02:26,220
(کلیک های سوئیچ)

34
00:02:29,020 --> 00:02:30,520
-چرا رکورد نمیذاری
روشن است و من برای ما شراب می آورم.

35
00:02:30,770 --> 00:02:31,980
- باشه
(بوسیدن)

36
00:02:35,780 --> 00:02:36,980
(کلیک درب)

37
00:02:41,360 --> 00:02:43,370
(اسلایدهای کشو)
(تقلق زدن)

38
00:02:45,490 --> 00:02:47,870
(موسیقی دلنشین)

39
00:02:56,090 --> 00:02:57,210
- یونو، دلم تنگ شده بود
شما تمام هفته

40
00:02:57,630 --> 00:02:58,880
-خب حرف زدیم
روی تلفن

41
00:02:59,220 --> 00:03:00,720
- این نیست
همان چیز

42
00:03:01,510 --> 00:03:03,390
♫ شده است
مدتی ♫

43
00:03:04,800 --> 00:03:10,390
♫ از زمانی که تو را دیده ام
لبخند بزن، بیشتر از همیشه ♫

44
00:03:11,690 --> 00:03:13,520
با تو چی شده، هان؟
ما پیوسته پیش می رفتیم

45
00:03:13,770 --> 00:03:15,900
به مدت چهار ماه و در چهار
ماه ها تو هیچ وقت به من چیزی نمی دهی

46
00:03:16,150 --> 00:03:18,360
-فقط دیر شده و
من نمی خواهم شروع کنم.

47
00:03:18,610 --> 00:03:20,570
- نمیخوای شروع کنی؟
تو دوست دختر من هستی

48
00:03:20,820 --> 00:03:22,570
تو همیشه هستی
دستم را کنار می زند

49
00:03:23,200 --> 00:03:25,620
من پیاده نمی شوم و
در کنار توپ هایم مرا می کشند.

50
00:03:25,620 --> 00:03:26,620
- تو هستی
خوب

51
00:03:26,990 --> 00:03:27,660
- تو فقط هستی
مثل یک بچه

52
00:03:27,700 --> 00:03:29,370
-از حماقت خسته شدم
دور با یک بچه

53
00:03:29,620 --> 00:03:31,750
- شاید ما نباید
دیگر همدیگر را ببینند

54
00:03:32,000 --> 00:03:33,040
- من فکر می کنم که احتمالا
به هر حال بهترین چیز باش

55
00:03:33,290 --> 00:03:34,000
- من فکر می کنم.

56
00:03:34,960 --> 00:03:37,800
(موسیقی دلنشین)

57
00:03:38,380 --> 00:03:39,460
- کجا
میری؟

58
00:03:39,840 --> 00:03:41,090
- رفتن به خانه

59
00:03:45,180 --> 00:03:46,850
♫ میدونم
این درست است ♫

60
00:03:47,680 --> 00:03:48,470
(ضربه زدن در)

61
00:03:48,810 --> 00:03:50,180
♫ و همینطور
آیا شما ♫

62
00:03:52,100 --> 00:03:54,020
♫ پس بنشین
درست پایین ♫

63
00:03:54,940 --> 00:03:57,900
♫ اینقدر سخت بازی نکنید. ♫
(دکمه های تلفن کلیک کنید)

64
00:04:00,030 --> 00:04:01,030
♫ شده است
مدتی ♫

65
00:04:01,280 --> 00:04:02,280
- سلام بث؟

66
00:04:02,700 --> 00:04:03,700
آره چطور
شما انجام می دهید؟

67
00:04:04,110 --> 00:04:05,700
این جانی است
از طبقه پایین

68
00:04:06,370 --> 00:04:07,450
گوش کن، فهمیدم
یک بطری شراب

69
00:04:07,450 --> 00:04:08,660
چرا نکن
شما می آیید؟

70
00:04:09,330 --> 00:04:10,830
بله، خواهیم کرد
خوش بگذره

71
00:04:11,450 --> 00:04:12,620
من خواهم بود
منتظرت هستم

72
00:04:13,500 --> 00:04:14,670
باشه،
اینقدر طولانی

73
00:04:15,620 --> 00:04:17,420
(گیرنده صدا می زند)
(بازو می زند)

74
00:04:18,500 --> 00:04:20,920
(آژیرهای ضعیف)
(ضربه زدن پا)

75
00:04:25,510 --> 00:04:27,510
(موسیقی پرتنش)

76
00:04:35,020 --> 00:04:36,440
(درب می شکند)
( سیلی دست )

77
00:04:36,690 --> 00:04:37,730
- کجا
شما بوده اید؟

78
00:04:37,980 --> 00:04:39,020
- رفتم به
فیلم ها

79
00:04:39,270 --> 00:04:40,270
- گوش کن، همین است
بعد از دوازده،

80
00:04:40,520 --> 00:04:42,230
این آخرین بار است
شما تا دیروقت اجازه خروج دارید

81
00:04:42,230 --> 00:04:43,490
من مسئولم
برای شما

82
00:04:43,900 --> 00:04:46,490
- من الان یک دختر بزرگ هستم و
من می توانم از خودم مراقبت کنم،

83
00:04:46,490 --> 00:04:48,070
مایکل، فقط
مرا تنها بگذار

84
00:04:52,580 --> 00:04:54,410
- او اینطور است
با برادرش صحبت می کند

85
00:04:59,630 --> 00:05:02,300
(در زدن در)
(موسیقی بد بو)

86
00:05:37,960 --> 00:05:39,960
(موسیقی فانکی ادامه دارد)

87
00:05:46,170 --> 00:05:47,800
کارتت چیه؟

88
00:05:48,260 --> 00:05:49,510
به من کارت بده

89
00:05:50,300 --> 00:05:55,560
(موسیقی)

90
00:06:02,060 --> 00:06:04,070
(تخت می ترکد)

91
00:06:10,910 --> 00:06:12,990
(نالیدن)
- خیلی سخته

92
00:06:13,580 --> 00:06:14,740
تماشا کنید.

93
00:06:18,500 --> 00:06:20,500
(موسیقی فانکی ادامه دارد)

94
00:06:57,330 --> 00:06:59,330
(نال نرم)

95
00:07:14,550 --> 00:07:16,560
(موسیقی فانکی از سر گرفته می شود)

96
00:07:53,680 --> 00:07:56,350
- خوب
(نالیدن)

97
00:08:40,310 --> 00:08:42,310
(موسیقی فانکی ادامه دارد)

98
00:09:01,040 --> 00:09:03,040
ممم، اوه

99
00:09:23,560 --> 00:09:25,560
(نالیدن)

100
00:09:34,490 --> 00:09:36,490
- آهان

101
00:09:45,700 --> 00:09:47,710
(گاسپینگ)
(نالیدن)

102
00:10:01,470 --> 00:10:03,470
(موسیقی فانکی از سر گرفته می شود)

103
00:10:21,370 --> 00:10:23,370
(نالیدن)

104
00:10:53,520 --> 00:10:55,520
-مم، آهان.

105
00:11:10,410 --> 00:11:12,420
(موسیقی فانکی ادامه دارد)

106
00:11:20,050 --> 00:11:22,050
(نالیدن)

107
00:11:23,800 --> 00:11:25,140
- اوه، بله.

108
00:11:25,390 --> 00:11:26,600
اوه، بله.

109
00:11:27,100 --> 00:11:28,640
(نال)

110
00:11:45,280 --> 00:11:47,280
(نالیدن)

111
00:11:58,300 --> 00:12:00,300
آن را بچسبانید
در الاغ من

112
00:12:03,680 --> 00:12:05,680
(موسیقی فانکی ادامه دارد)

113
00:12:35,080 --> 00:12:37,080
(نالیدن)

114
00:12:54,390 --> 00:12:56,730
اوه، خروس تو
احساس خیلی خوبی دارد

115
00:12:59,060 --> 00:13:01,400
(نال)

116
00:13:05,320 --> 00:13:07,860
اوه، خروس تو
احساس خیلی خوبی دارد

117
00:13:13,660 --> 00:13:15,660
(ناله های بلند)

118
00:13:31,600 --> 00:13:33,600
(موسیقی فانکی ادامه دارد)

119
00:13:38,190 --> 00:13:40,190
- اوه!

120
00:14:23,730 --> 00:14:27,820
(موسیقی ملایم)
(نال)

121
00:15:16,160 --> 00:15:18,160
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

122
00:15:29,300 --> 00:15:31,300
(نال)

123
00:16:12,220 --> 00:16:14,220
(نال)
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

124
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
(نالیدن)

125
00:17:07,650 --> 00:17:09,650
آهان

126
00:17:22,700 --> 00:17:24,700
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

127
00:17:52,070 --> 00:17:54,070
(نالیدن)

128
00:18:17,550 --> 00:18:19,430
(کشیدن ظروف)

129
00:18:20,220 --> 00:18:21,220
- قهوه آماده است.

130
00:18:21,260 --> 00:18:22,640
- ببخشید عزیزم.
روز شلوغ

131
00:18:22,850 --> 00:18:23,850
من باید بدوم

132
00:18:25,060 --> 00:18:26,270
(ضربه زدن پا)

133
00:18:31,190 --> 00:18:32,400
(کلیک درب)

134
00:18:34,270 --> 00:18:35,280
(ضربه زدن در)

135
00:18:43,620 --> 00:18:45,910
(موسیقی روشن)

136
00:19:01,840 --> 00:19:03,300
(ضربه زدن در)

137
00:19:03,600 --> 00:19:06,260
(در زدن در)

138
00:19:07,600 --> 00:19:08,730
(کلیک درب)

139
00:19:12,560 --> 00:19:13,400
(ضربه زدن در)

140
00:19:22,910 --> 00:19:23,910
- سلام عزیزم

141
00:19:24,200 --> 00:19:25,620
- سلام سارا
چطوری؟

142
00:19:25,870 --> 00:19:27,370
- آیا شما
مثل قهوه؟

143
00:19:27,620 --> 00:19:28,540
- اوه، بله.
متشکرم.

144
00:19:28,540 --> 00:19:29,540
من دوست دارم مقداری

145
00:19:29,660 --> 00:19:30,660
- باشه

146
00:19:31,160 --> 00:19:33,080
-پس بگو چطوری
آیا اخیرا بوده اید؟

147
00:19:33,790 --> 00:19:36,130
- اوه، من از چیزهایی می ترسم
خیلی خوب نبوده اند

148
00:19:36,130 --> 00:19:37,130
از زمانی که من دارم
تو را دیده

149
00:19:37,380 --> 00:19:38,710
- نه؟ چیست
موضوع

150
00:19:39,210 --> 00:19:43,510
- آخه داداشم داره اذیت میشه
باز هم من که تا دیروقت بیرون ماندم

151
00:19:44,930 --> 00:19:45,930
- حیف است.

152
00:19:46,430 --> 00:19:48,430
- اتفاق افتاد
دوباره دیشب

153
00:19:48,810 --> 00:19:51,560
او واقعاً نبوده است
از زمان تصادف ماشین هم همینطور

154
00:19:52,230 --> 00:19:54,940
به خصوص از آنجایی که او
اون پرستارش رو داره

155
00:19:56,400 --> 00:19:58,570
- رفته بودی؟
اخیراً با جانی خارج شده است؟

156
00:19:59,900 --> 00:20:03,240
- خوب ما رفتیم سینما،
اما این نیز کار نمی کند.

157
00:20:04,410 --> 00:20:05,740
او هم می خواهد
خیلی از من

158
00:20:06,660 --> 00:20:08,030
- اون چیکار میکنه
از شما می خواهم؟

159
00:20:10,450 --> 00:20:11,830
- او می خواهد
با من عشق بورزی

160
00:20:12,120 --> 00:20:13,420
من این کار را نمی کنم
توجه داشته باشید که،

161
00:20:13,670 --> 00:20:15,630
فقط این است که او است
خیلی خشن با من

162
00:20:16,790 --> 00:20:21,970
من به یک نفر مهربان و مهربان نیاز دارم
حساس و فهمیده

163
00:20:22,720 --> 00:20:24,590
- من دقیقا می دانم
منظورت چیه

164
00:20:25,180 --> 00:20:27,100
مردان یک هستند
ناامیدی

165
00:20:29,140 --> 00:20:31,270
من تصور می کنم شما نمی کنید
تجربه زیادی دارند

166
00:20:34,060 --> 00:20:35,650
- من هنوزم
یک باکره

167
00:20:38,520 --> 00:20:41,480
- چیزی که شما نیاز دارید یک نفر است
که لذت های تو را درک کند

168
00:20:41,740 --> 00:20:43,950
و خواسته های شما

169
00:20:45,110 --> 00:20:46,950
هی میخوای کار کنی
در آن قطعه رقص؟

170
00:20:47,200 --> 00:20:48,200
- باشه حتما

171
00:20:48,450 --> 00:20:50,200
- باشه عوض کن
و من رکورد را خواهم گرفت.

172
00:20:50,200 --> 00:20:51,200
- باشه

173
00:21:00,090 --> 00:21:02,090
(صدای خیابان)
(موسیقی ملایم)

174
00:21:33,160 --> 00:21:35,160
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

175
00:22:01,820 --> 00:22:03,820
(بوسیدن)
(موسیقی فانک شاد)

176
00:22:22,960 --> 00:22:24,960
- آهان

177
00:22:33,100 --> 00:22:36,600
(نالیدن)
(موسیقی)

178
00:22:50,150 --> 00:22:52,160
(نالیدن)

179
00:23:21,690 --> 00:23:23,690
(فانک خوش بین
موسیقی ادامه دارد)

180
00:23:28,990 --> 00:23:30,990
(هر دو ناله می کنند)

181
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
(پاشیدن آب)

182
00:24:47,980 --> 00:24:49,980
(فانک خوش بین
موسیقی ادامه دارد)

183
00:25:18,090 --> 00:25:20,100
(بوسیدن)
(نالیدن)

184
00:25:29,110 --> 00:25:31,110
(آب ریزش)

185
00:26:01,600 --> 00:26:04,720
(نالیدن)

186
00:26:14,690 --> 00:26:16,690
(فانک خوش بین
موسیقی ادامه دارد)

187
00:26:28,210 --> 00:26:32,210
اوه، اینطور است
خوب و شیرین

188
00:26:38,380 --> 00:26:42,890
(نالیدن)

189
00:27:27,770 --> 00:27:29,770
(آب ریزش)

190
00:27:34,440 --> 00:27:36,440
(ضربه زدن پا)

191
00:27:37,530 --> 00:27:38,400
(ضربه زدن کیسه)

192
00:27:38,650 --> 00:27:41,650
من قصد دارم تو را بگذارم
برای بعدازظهر بخوابم

193
00:27:44,070 --> 00:27:46,620
Yunno، شما واقعا
مثل یک احمق رفتار کرده

194
00:27:47,870 --> 00:27:49,120
شوخی برای مغز.

195
00:27:52,670 --> 00:27:54,380
برو بیرون
از اینها

196
00:28:00,840 --> 00:28:02,760
شما در حال سوار شدن هستید
ویلچر شما مانند آن است

197
00:28:03,010 --> 00:28:05,180
ابزار ترحم به خود
یا چیزی

198
00:28:07,350 --> 00:28:08,350
خود را دریافت کنید
پا بیرون

199
00:28:10,850 --> 00:28:14,400
(موسیقی روشن)

200
00:28:26,700 --> 00:28:28,530
به طور کامل
نادیده گرفتن من،

201
00:28:29,410 --> 00:28:30,790
سوار شما
خواهر کوچک

202
00:28:31,540 --> 00:28:32,960
مثل اون بود
ویلچر شما

203
00:28:37,960 --> 00:28:39,880
گوش می کنی؟
- آره

204
00:28:47,470 --> 00:28:50,260
- یونو، او حتی نمی تواند داشته باشد
دوست پسر بخاطر تو

205
00:28:51,810 --> 00:28:54,940
سوار شدن به اطراف
در مورد ناامیدی شما

206
00:29:02,690 --> 00:29:05,150
خوب، شما نمی خواهید
دیگر ناامید شود

207
00:29:05,950 --> 00:29:09,330
این یک چرت بعد از ظهر است
تو خودت نخواهی گرفت

208
00:29:14,540 --> 00:29:18,790
(موسیقی اثیری)

209
00:29:27,390 --> 00:29:30,640
قرار نیست سوار بشی
خواهر کوچکت دیگر، یا

210
00:29:33,270 --> 00:29:35,890
انگار کسی هست
همیشه به من می گوید چه کار کنم

211
00:29:53,290 --> 00:29:56,750
(موسیقی اثیری ادامه دارد)

212
00:30:53,510 --> 00:30:55,510
(موسیقی اثیری ادامه دارد)

213
00:31:25,840 --> 00:31:27,550
خواهر کوچولو،

214
00:31:29,220 --> 00:31:30,840
بیا کمک
من با او

215
00:31:32,220 --> 00:31:33,930
(کلیک درب)

216
00:31:40,730 --> 00:31:43,190
- (نامشخص)

217
00:31:45,190 --> 00:31:47,150
- او نمی خواهد
امشب سرت فریاد بزنم

218
00:31:47,440 --> 00:31:48,780
- چی هستن
شما انجام می دهید؟

219
00:31:51,490 --> 00:31:52,950
- همه برای یک
علت خوب

220
00:31:53,780 --> 00:31:57,200
تو، بلند شو
لباست، باشه؟

221
00:31:59,200 --> 00:32:01,410
شما باید
پسرت را تربیت کن

222
00:32:03,750 --> 00:32:06,210
او به من نمی دهد
بعد از این مشکلات بیشتر

223
00:32:08,380 --> 00:32:11,470
(موسیقی اثیری ادامه دارد)

224
00:32:35,160 --> 00:32:37,160
- من نمی توانم
(نامشخص).

225
00:32:40,330 --> 00:32:42,200
- به همین دلیل است
سر شما فریاد می زد

226
00:32:47,040 --> 00:32:49,130
لیس میزنی
او همینجا

227
00:32:54,430 --> 00:32:56,430
(پرکاشن با صدای بلند)

228
00:33:03,020 --> 00:33:05,440
ببین چقدر بد
او به آن نیاز دارد؟

229
00:33:08,520 --> 00:33:09,190
(نالیدن)

230
00:33:09,190 --> 00:33:12,320
من مطمئن خواهم شد که او دریافت می کند
تمام ناراحتی هایش را از بین ببرد،

231
00:33:15,030 --> 00:33:17,240
او هرگز
دوباره سرم فریاد بزن

232
00:33:19,330 --> 00:33:21,410
(سیلی زدن)

233
00:33:23,620 --> 00:33:26,000
(نالیدن)

234
00:33:30,590 --> 00:33:32,590
(مکیدن)

235
00:33:51,070 --> 00:33:53,070
(پرکاشن کم)

236
00:33:58,110 --> 00:34:00,120
( سیلی های محصول )

237
00:34:13,750 --> 00:34:15,760
(نالیدن)

238
00:34:34,530 --> 00:34:36,530
(موسیقی ترسناک)

239
00:34:55,210 --> 00:34:57,210
(دیالوگ نامشخص)

240
00:35:03,010 --> 00:35:08,060
- اوه نه، من
واقعا آن را می خواهم

241
00:35:30,040 --> 00:35:32,040
(نالیدن)
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

242
00:35:42,890 --> 00:35:44,930
- شما یک
گربه بچه کوچولو

243
00:35:45,680 --> 00:35:48,850
برادرت رفته
آجیل روی آن برای تمام این مدت.

244
00:35:49,430 --> 00:35:52,650
برو و آن را درست در او بگذار
صورت، اما اجازه ندهید او آن را داشته باشد.

245
00:35:53,400 --> 00:35:54,940
فقط اذیت کن
او را با آن

246
00:35:55,190 --> 00:35:58,440
آن را طوری لمس کن که می دانم خودارضایی می کنی
در آینه حمام

247
00:35:58,650 --> 00:35:59,650
ادامه بده

248
00:36:01,780 --> 00:36:03,660
(اسمک های زراعی)

249
00:36:10,580 --> 00:36:16,380
اوه به این نگاه کن بلوند کوچولو،
فقط منتظرم کسی آن را بگیرد

250
00:36:16,630 --> 00:36:20,380
هرگز بزرگ نبود
مرد خروس در آنجا قبلا.

251
00:36:22,630 --> 00:36:24,390
نمی خواهد
که خوب باشد؟

252
00:36:26,720 --> 00:36:28,350
نمی خواهد
که خوب باشد؟

253
00:36:29,060 --> 00:36:30,390
آره

254
00:36:30,970 --> 00:36:33,190
این کار را خواهد کرد
خوب باش

255
00:36:37,190 --> 00:36:39,110
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

256
00:36:39,360 --> 00:36:40,570
اوه

257
00:36:52,250 --> 00:36:54,500
(نالیدن)

258
00:36:59,420 --> 00:37:00,670
آیا آن است
چی میخوای

259
00:37:02,260 --> 00:37:04,090
شما نمی توانید
هر کدام از آن را داشته باشید

260
00:37:17,730 --> 00:37:19,730
(بوسیدن)

261
00:37:37,460 --> 00:37:39,460
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

262
00:37:44,920 --> 00:37:46,930
- اوه اوه

263
00:37:50,470 --> 00:37:52,390
- حس خوبی داره،
اینطور نیست؟

264
00:38:13,330 --> 00:38:15,330
(همه ناله)

265
00:38:53,990 --> 00:38:55,990
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

266
00:39:16,350 --> 00:39:18,350
- بله...

267
00:39:27,780 --> 00:39:29,780
- آهان

268
00:39:42,580 --> 00:39:44,590
(نالیدن)

269
00:40:01,230 --> 00:40:03,230
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

270
00:40:13,320 --> 00:40:15,320
(تنفس سنگین)

271
00:40:50,980 --> 00:40:52,990
(نالیدن)

272
00:41:03,750 --> 00:41:05,750
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

273
00:41:43,370 --> 00:41:45,370
(نالیدن)

274
00:42:24,950 --> 00:42:26,960
( نفس نفس زدن )
(نالیدن)

275
00:43:40,820 --> 00:43:42,820
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

276
00:44:06,890 --> 00:44:08,890
(نالیدن)

277
00:44:12,520 --> 00:44:14,690
(ناله های بلند)

278
00:44:19,030 --> 00:44:21,650
دختران)
(نال)

279
00:44:26,830 --> 00:44:29,240
(موسیقی وهم انگیز ادامه دارد)

280
00:44:58,190 --> 00:44:59,570
- پایان مبارک، اوه

281
00:44:59,820 --> 00:45:00,980
(بوسه)

282
00:45:04,650 --> 00:45:05,860
پایان خوش

283
00:45:11,700 --> 00:45:14,290
(در زدن در)

284
00:45:18,040 --> 00:45:19,340
(کلیک درب)

285
00:45:20,050 --> 00:45:21,550
-هی چی هستن
اینجا کار می کنی؟

286
00:45:21,800 --> 00:45:25,840
- اوه جانی، فهمیدم
چقدر دوستت دارم

287
00:45:26,090 --> 00:45:27,640
چقدر
من به تو نیاز دارم

288
00:45:28,180 --> 00:45:29,430
- بیا بریم
بنشین

289
00:45:39,860 --> 00:45:41,860
(موسیقی ملایم)

290
00:46:14,680 --> 00:46:16,690
(بوسیدن)

291
00:46:25,360 --> 00:46:29,530
- میخوای بهت نشون بدم کجا بذاریش؟
- باشه

292
00:46:39,960 --> 00:46:41,960
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

293
00:47:34,800 --> 00:47:36,810
(مکیدن)
(نالیدن)

294
00:47:48,070 --> 00:47:50,070
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

295
00:48:05,840 --> 00:48:07,840
(نالیدن)

296
00:48:41,870 --> 00:48:43,870
(لیسیدن)
(نالیدن)

297
00:48:58,640 --> 00:49:00,640
(ناله بلند)

298
00:49:16,320 --> 00:49:18,320
(بوسیدن)

299
00:49:37,720 --> 00:49:39,720
(گاسپینگ)
(موسیقی ملایم ادامه دارد)

300
00:50:18,300 --> 00:50:20,600
(آب در حال جوشیدن)

301
00:50:21,890 --> 00:50:23,890
(ریختن آب)

302
00:50:27,060 --> 00:50:28,350
(تق زدن گلدان)

303
00:50:31,190 --> 00:50:33,190
(کلیک های کابینت)

304
00:50:43,080 --> 00:50:45,080
(صدای درب)

305
00:50:45,580 --> 00:50:46,910
- سلام

306
00:50:49,080 --> 00:50:51,460
- سلام عزیزم
صبح بخیر

307
00:50:51,710 --> 00:50:52,710
- صبح بخیر

308
00:50:53,210 --> 00:50:54,670
- چطور بود
شب شما؟

309
00:50:55,840 --> 00:50:56,840
- زیبا

310
00:51:01,050 --> 00:51:02,100
ممم

311
00:51:02,350 --> 00:51:04,510
میدونی من چی میخوام
برای صبحانه خوردن؟

312
00:51:04,760 --> 00:51:06,310
- چی؟
(عسل می خندد)

313
00:51:06,560 --> 00:51:07,270
یه راهنمایی کن

314
00:51:07,520 --> 00:51:08,520
- من میدم
شما یک اشاره

315
00:51:08,600 --> 00:51:12,730
خب بذار ببینم
کاری که الان میتونم انجام بدم

316
00:51:13,110 --> 00:51:16,570
خوب است و
گرم و بزرگ -

317
00:51:17,360 --> 00:51:18,650
- من هنوز
نمی دانم

318
00:51:19,150 --> 00:51:20,360
- ... و
بسیار شیرین

319
00:51:21,490 --> 00:51:22,990
(کلاهک کلاهک)

320
00:51:28,410 --> 00:51:30,420
(موسیقی راک شاد)

321
00:51:46,260 --> 00:51:47,680
- شیرین است؟
- ممم

322
00:51:48,730 --> 00:51:50,770
قرار است
خیلی شیرین باشه

323
00:52:12,290 --> 00:52:14,630
(مکیدن)
(موسیقی شاد راک ادامه دارد)

324
00:52:43,530 --> 00:52:45,370
تو منو میسازی
خیلی داغه جانی

325
00:52:53,460 --> 00:52:55,460
- ممم

326
00:53:29,950 --> 00:53:31,950
(ناله های بلند)

327
00:54:00,270 --> 00:54:02,280
(راک شاد
موسیقی ادامه دارد)

328
00:54:14,950 --> 00:54:16,960
(نالیدن)

329
00:54:19,080 --> 00:54:20,330
- همینطور
عسل زیاد

330
00:54:21,920 --> 00:54:23,920
(هر دو ناله می کنند)

331
00:54:34,560 --> 00:54:36,180
(ناله های بلند)

332
00:54:39,900 --> 00:54:41,560
- آره دختر خوب.
(نالیدن)

333
00:54:43,020 --> 00:54:45,190
(راک شاد
موسیقی ادامه دارد)

334
00:55:08,130 --> 00:55:09,720
در واقع همینطور است
واقعا خوبه

335
00:55:12,550 --> 00:55:14,560
(ناله های بلند)

336
00:55:31,820 --> 00:55:33,830
(gaSPing)
(ناله های بلند)

337
00:55:40,120 --> 00:55:42,120
(راک شاد
موسیقی ادامه دارد)

338
00:55:57,310 --> 00:55:59,310
(نالیدن)

339
00:56:23,290 --> 00:56:25,290
- اوه اوه!

340
00:57:03,710 --> 00:57:05,710
(راک شاد
موسیقی ادامه دارد)

341
00:57:57,220 --> 00:57:59,220
(ناله های بلند)

342
00:58:36,470 --> 00:58:38,470
(راک شاد
موسیقی ادامه دارد)

343
00:58:40,470 --> 00:58:42,470
(هر دو ناله می کنند)

344
00:59:02,620 --> 00:59:04,620
(نالیدن)

345
00:59:33,440 --> 00:59:34,690
-چرا نمیکنی
با من حرکت کن؟

346
00:59:34,940 --> 00:59:36,820
مقدار زیادی وجود دارد
اتاق برای هر دوی ما

347
00:59:36,900 --> 00:59:39,490
- من نیاز بیشتری دارم
از یک مرد

348
00:59:39,950 --> 00:59:40,950
- چیکار کنم
منظورت اینه؟

349
00:59:41,740 --> 00:59:43,990
- دارم میرم بیرون
آپارتمان برادرم

350
00:59:45,160 --> 00:59:47,750
حالا که او خودش را دارد
پرستار از او مراقبت کند

351
00:59:48,250 --> 00:59:49,330
- کجا خواهد شد
تو میری؟

352
00:59:52,830 --> 00:59:54,840
(در زدن در)

353
00:59:59,340 --> 01:00:00,300
- سلام

354
01:00:14,690 --> 01:00:16,690
(موسیقی بد بو و شاد)

355
01:00:31,080 --> 01:00:33,080
(بوسیدن)
(نالیدن)

356
01:01:03,400 --> 01:01:05,410
(نالیدن)

357
01:01:15,670 --> 01:01:17,670
(پرخنده
موسیقی ادامه دارد)

358
01:01:32,600 --> 01:01:34,600
(لیسیدن)

359
01:02:11,010 --> 01:02:13,020
(پرخنده
موسیقی ادامه دارد)

360
01:02:17,650 --> 01:02:19,650
(نالیدن)

361
01:03:00,690 --> 01:03:02,690
(نالیدن)

362
01:03:32,590 --> 01:03:34,600
(نالیدن)

363
01:03:38,890 --> 01:03:40,890
(پرخنده
موسیقی پخش می شود)

364
01:03:48,990 --> 01:03:50,990
(gaSpS)
(نالیدن)

365
01:04:19,600 --> 01:04:21,600
(پرخنده
موسیقی ادامه دارد)

366
01:04:53,260 --> 01:04:55,260
(نالیدن)

367
01:05:18,030 --> 01:05:20,040
(نالیدن)

368
01:05:26,580 --> 01:05:28,590
(ناله های بلند)

369
01:05:46,350 --> 01:05:48,360
(نالیدن)

370
01:06:09,250 --> 01:06:11,250
(پرخنده
موسیقی ادامه دارد)

371
01:06:15,550 --> 01:06:17,550
(ناله بلند)

372
01:06:54,090 --> 01:06:56,090
(ناله های سریع)

373
01:07:10,100 --> 01:07:12,110
(مکیدن)

374
01:07:20,910 --> 01:07:22,910
(نال)

375
01:08:10,620 --> 01:08:12,620
(پرخنده
موسیقی ادامه دارد)

376
01:08:16,750 --> 01:08:18,760
(نالیدن)

377
01:08:35,730 --> 01:08:37,730
(ناله های بلند)

378
01:08:51,910 --> 01:08:53,920
(لیسیدن)

379
01:08:58,000 --> 01:09:00,010
(نالیدن)

380
01:09:14,650 --> 01:09:16,650
- اوه ممم

381
01:09:37,040 --> 01:09:39,040
(پرخنده
موسیقی ادامه دارد)

382
01:10:10,450 --> 01:10:13,700
♫ حالا شما نمی دانید
چگونه خودت باشی ♫

383
01:10:14,040 --> 01:10:17,080
♫ 'تا کسی
به شما نشان می دهد که چه کاری انجام دهید ♫

384
01:10:18,500 --> 01:10:21,670
♫ از زندگی کردن خسته شدی
روی همان گند قدیمی ♫

385
01:10:22,500 --> 01:10:25,800
♫ بیا عزیزم، باز کن، من هستم
مطمئن باشید که آن را خواهید دید ♫

386
01:10:26,170 --> 01:10:29,720
♫ عزیزم، وای،
عسل داغ، ♫

387
01:10:29,970 --> 01:10:34,100
♫ گفتم زمان تلف کردن است،
شما فرصت دارید ♫

388
01:10:34,770 --> 01:10:39,270
♫ نمره را می گیرید، نه
زمان آخرین مکان، آن را بازی کنید! ♫

389
01:10:39,520 --> 01:10:41,400
♫ خب،
عسل داغ ♫

390
01:10:46,450 --> 01:10:50,030
♫ اکنون زمان مدرسه است
بیش از این، من یک مرد مشتاق هستم ♫

391
01:10:50,280 --> 01:10:53,450
♫ سعی نکن
خیلی بامزه باش ♫

392
01:10:54,700 --> 01:10:58,420
♫ متوجه خواهی شد،
خب، من لعنتی خواهم شد ♫

393
01:10:59,120 --> 01:11:01,420
♫ همیشه می دانستم
تو داغ بودی عزیزم ♫

394
01:11:01,920 --> 01:11:03,500
♫ آره،
خوب عزیزم ♫

395
01:11:03,750 --> 01:11:06,260
♫ وای،
عسل داغ، ♫

396
01:11:06,970 --> 01:11:10,510
♫ زمان تلف کردن است،
شما فرصت دارید ♫

397
01:11:10,890 --> 01:11:16,520
♫ عزیزم، وای،
عزیزم داغ... اوه... ♫


